プライバシーポリシー

最終更新 2026 年 8 月 25 日 · iPhone、iPad、Mac 向け Kiln 4.0

Kiln はあなたの端末の中で仕事をします。独自のバックエンドはなく、アカウントもなく、解析やトラッキングのコードもありません。録音・文字起こし・レポートをどこかへ送ることは一切ありません。このページの残りは、その一文を裏付ける詳細です。ネットワークに触れる数少ない箇所についても記載しています。

この日本語訳は便宜のために提供されるものです。正文は英語版であり、内容に相違がある場合は英語版が優先されます。

あなたのコンテンツは端末内にとどまります

音声の録音と読み込んだファイルは、アプリのサンドボックス内にある Kiln 専用の保存領域に置かれます。文字起こし、話者の記録、生成されたレポートは、その隣にあるデータベースに保存されます。Kiln がそれらをアップロードすることは一切なく、アップロードできるコードはアプリ内に存在しません。

そのコンテンツを端末の外へ動かしうるものは 3 つあり、いずれもあなた自身によるものです。

アカウントなし、バックエンドなし、解析なし

Kiln はサインインを必要とせず、独自のサーバーも持ちません。解析・トラッキング・広告のコードは含まれておらず、あなたやアプリ内でのあなたの操作についてデータを収集するサードパーティ製 SDK もありません。

私たちに届くもの

Kiln 自身が私たちに何かを送ることはありません。直接届くのは、あなたがメールに書くことを選んだ内容だけです。間接的な経路が 3 つあり、App Store のどのアプリにも存在するものなので、ここに挙げておきます。

マイクと録音

Kiln は録音のためにマイクへのアクセスを求めます。アプリから離れたり画面をロックしたりしても録音は続きます — アプリがバックグラウンドオーディオを宣言しているのは、まさにそのためです。マイクへのアクセスを許可したくない場合は、代わりに既存の音声ファイルを読み込めば、それ以外のすべてをお使いいただけます。

途中で、システムの権限確認のダイアログも表示されます — たとえばマイクのもの、会議のリマインダーをオンにする場合はカレンダーと通知のものです。端末がどのダイアログを表示しても、あなたの音声の行き先が変わることはありません。Kiln は Apple の端末内音声モデルで文字起こしするため、音声とその文字起こしはあなたの端末で処理され、音声認識サービスへ送られることはありません。

ネットワークアクセス

Mac 版アプリが自らネットワーク接続を開くことは一切ありません。外向きの接続を許可するエンタイトルメントである com.apple.security.network.client を持たないサンドボックス構成で提供されているため、Kiln からのリクエストは不可能です。Mac でネットワークを使う唯一のものは macOS 自身で、新しい文字起こしの言語を選んだときに音声モデルを取得します — 下の「モデルのダウンロード」をご覧ください。

iPhone と iPad では、Kiln 自身が行うリクエストは、Apple の App Store 照会サービスに Kiln の新しいバージョンが公開されているかを尋ねるものだけです。（Mac と同様に、ある言語を初めて使うときには、システムが別途 Apple の音声モデルを取得します — 下の「モデルのダウンロード」をご覧ください。）このリクエストはアプリの起動時に一度実行され、その後はアプリに戻ってきたときに 15 分に 1 回を超えない頻度で実行されます — ただし確認が完了しなかった場合は、次に戻ってきたときに再試行することがあります。Kiln がそのリクエストに入れるのは自身のバンドル識別子だけで、あなたに関することも、あなたのコンテンツに関することも含まれません。Apple へのほかの接続と同じく、あなたの IP アドレスと端末が送る標準的なシステムのネットワークヘッダを伴い、送信先は Apple だけで、ほかの誰にも送られません。完了できなければ何も表示せずに失敗し、その結果が反映されるのは「設定」内の受動的な行と、閉じることのできるバナーだけです。アップデートが強制されることはありません。

Kiln の話者分離ライブラリはオープンソースで、一般にはインターネットからモデルをダウンロードする機能を持っています。Kiln はそれらのモデルをアプリ内に同梱し、ライブラリには常にその同梱ファイルだけを参照させます。もしファイルが欠けていた場合、Kiln は何かを取得しに行くのではなくエラーを表示します。

すべての処理はローカルで行われます

文字起こし、話者分離、会議のタイトル、話者名の提案、レポートの生成は、いずれもすべてあなたの端末上で実行されます。文字起こし、タイトル、話者名の提案、レポートには Apple 自身の端末内フレームワークを使用し、話者分離には FluidAudio を使用します。これはオープンソースのパッケージで、その Core ML モデルはアプリ内に同梱されています。この一覧のいずれもサーバーを介さず、あなたのコンテンツが処理のために私たちや第三者へ送られることはありません。

モデルのダウンロード

Kiln は Apple の端末内音声モデルを使って文字起こしを行い、文字起こしの言語ごとに専用のモデルがあります。ある言語を初めて使うとき、システムが Apple 自身のアセットサービスを通じてその言語のモデルをダウンロードします。Kiln 自身がモデルを取得することはなく、Apple 以外のホストに接続することもありません。これらの転送にあなたのコンテンツは含まれず、送信先は Apple だけです。

これらの言語モデルは Kiln ではなくあなたの端末に属します — システムのほかの部分と共有され、システムが管理します。いつ保持し、いつ削除するかを決めるのはシステムであり、Kiln があなたに代わって削除する手段はありません。「言語」画面に削除の操作がないのはそのためです。

話者分離のモデルはアプリ内に同梱されているため、そのためにダウンロードされるものはありません。レポートの生成には、あなたの端末自身の Apple Intelligence モデルを使用します。Kiln は利用可能かどうかを確認するだけで、ダウンロードも同梱も差し替えも行いません。ある端末が Apple Intelligence の対象になるかどうかを決めるのは私たちではなく Apple です — 端末上の「設定 → Apple Intelligence」で確認でき、最新の要件は Apple 自身のサポートページに掲載されています。端末内での文字起こしにも独自のハードウェア要件があり、実行できない端末では、Kiln は黙って失敗するのではなく「言語」画面ではっきりとその旨をお伝えします。

カレンダーとリマインダー（任意）

会議のリマインダーは、あなたがオンにするまで動作しません。オンにすると、Kiln はカレンダーへのアクセスと通知の送信許可を求め、この端末上の今後の予定を読み取って、その会議の前にローカルのリマインダーを予約します。Kiln があなたの予定を編集することはなく、予定がこの端末から出ることもありません。

サポートへの連絡（任意）

「問題を報告」（設定 → ヘルプとフィードバック → 問題を報告）を使うか、私たちにメールを送ると、あなた自身のメールアカウントを使ったメールの作成画面が開きます — アカウントが設定されていない場合はメールアプリの下書きとして開き、その場合は添付ファイルを一緒に送ることができません。自動的に送信されるものは何もありません。内容を確認して、あなた自身が送信します。添付の選択肢が 2 つあり、いずれも既定でオンになっています。送信前にどちらもオフにできます。

送信する前に、アプリ内で診断ログをプレビューできます。送っていただいた内容は、あなたの問題を調べるためだけに使用します。

削除

会議を削除すると、その音声の録音、文字起こし、話者の記録、そこから生成されたすべてのレポートが削除されます。「設定 → ストレージ → すべての会議を削除…」は、すべての会議を同じ方法で、一度に削除します。

診断ログと Apple のクラッシュレポート・パフォーマンスレポートは会議の外にあるため、いずれの操作でも削除されません。これらはサイズに上限があり、あなたのコンテンツを含まず、あなた自身がサポートへのメールに添付しない限り、どこかへ送られることはありません。

アンインストールの動作はプラットフォームごとに異なります。

お子様のプライバシー

Kiln は、お子様を含め、誰からも何も収集しません。アカウントもサインインもなく、アプリが自ら私たちに何かを送る手段もありません。アプリが生み出すものはすべて、あなた自身が共有またはメール送信しない限り、あなたの端末にとどまります。

お問い合わせ

Kiln 自身は個人データを収集しないため、私たちが販売・共有・開示できるものはありません。あなたがメールで送ることを選んだ内容は、返信と問題の調査のためだけに使用します。本ポリシーについてご質問があれば、support.kiln@gmail.com までメールでお問い合わせください。